Click "Advanced", connect using different path each time. Repeat and rinse for the number of different paths that you have. Click on "Devices" -> "MPIO". And you should the load balancing policy and the multiple paths linking to the Disk devices.
For a more complete Server Core configuration, see "MPIO with Windows 2008 R2 Server Core and iSCSI".